Showing posts with label english. Show all posts
Showing posts with label english. Show all posts

Friday, December 3, 2010

First Snow, First Kiss - Yang Yoseob & Drama (Dalmatian) - Korean and english

Korean

this song is dedicated you
my first love
my one and only
you always be my baby
널 위한 노래야 그리고
merry christmas
첫 눈이 오기만을 기다린 사람
행복이 올 거 라고 믿었던 사람
이 밤이 가면 올까
사랑이 내게 올까
긴긴밤 잠 못 자며 기다린 사람
종소리가 귓가에 들려 올 때
소원을 들어줄래 크리스마스에
꿈속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야

어느새 내 맘 모두 가져간 사람
다 줄 수 있을 듯 해 너는 내 사랑
눈처럼 하얗게 아무도 모르게
사랑이 내게 오네
밤 하늘 별들도 우릴 축복해요
그대만 있다면 난 노래해요
차가운 비바람도 어두운 밤이 와도
이 맘은 변치 않아 난 약속해요
꿈 속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down
this road by your side
and I promise you one thing
that I'll love
and cherish you forever
I wish you a merry christmas
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
merry christmas

English

This song is dedicated to you
My first love
My one and only
You will always be my baby
This is a song for you
And...
Merry christmas
The person who waited until the first snow to fall
The person who believed that luck will come
Will it come when this night passes?
Will love come to me?
The person who waited without sleeping this long night
When the bell rings in my my ears
Will you fulfill my wish on Christmas?
Hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love

The person who stole my heart already
I think I can give you my all, you are my first love
White like the snow, without me knowing anything
Love comes to me
The stars in the night sky are even giving us blessings
If you are here I sing
Even in the cold rain winds and the dark nights come upon us
My heart will never change, I promise
Hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love

Snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down
This road by your side
And I promise you one thing
That I'll love
And cherish you forever
I wish you a Merry Christmas
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love
Merry Christmas

CREDITS: aoistars @ B2STRISING.COM (EN)

Tuesday, October 5, 2010

Yo Seob singing in english

1. Cracks of my broken heart

2. Rise and fall

3. Ordinary people

4. The last time

5. U got it bad

Saturday, October 2, 2010

B2ST (BEAST) - Mastermind 3rd mini album english



1. Mastermind

Okay, 2010 Grab on to the last feel and shake it
Hold up the mic, not the baton check it up now

Coming back to this place with strong power to an undeniable extent, heating up the place
Burning the place even hotter, just leave it up to me I'm the mastermind, untouchable Joker

You will fall into us as time passes by more
Everyone even at this moment
Do you feel me now

Closer we move towards you, we smear into you
Even at this moment just trust us
Oh yeah

Follow us We're the mastermind (Mastermind)
Feel us We're the mastermind (So Beast)
Don't try to compare, but instead feel us
Everyone movin movin say! movin movin hey!

Mastermind (Mastermind)
Oh yeah just feel my heart (So Beast)
Follow us starting now, lend yourself to me
Everyone do it do it say! Do it do it hey!

This moment, this time doesn't need any words
Just scream louder
Nothing can stop you, slowly, just a little bit more
Fall in to us a bit more baby

Master mastermind master mastermind
(Yo! you ready for this?)
So so so Beast
(Keep moving keep grooving)
Master mastermind master mastermind
(Welcome to ma world)
So so so Beast

CREDITS: aoistars @ B2STRISING.COM (EN)

2. Breath

Ha let me talk about ma
Oh~~
At the sight of the coldly turned back, it feels like time has stopped for a moment
In my blank mind, I have to hold onto you, no I have to let you go
Oh, I cried because I couldn’t forget you, who forgot herself
Whatever will happen, let it happen. Even I’m not too sure

I’ll try to forget you when you turn around
I won’t hold onto you again
(At your words saying just once more, just once more) think of me again
I won’t hesitate anymore. Now I’ll throw you away
Don’t go. Don’t leave me. No matter how many times I think about it,
It will be hard to forget you. I don’t think I can forget you
(I can’t take my breath, breath, breath)
As time goes by, more and more, oh I
(I can’t hold my breath, breath, breath)
More and more, I’m being suffocated. My breath yeah
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
I’ll try to erase it. Your place isn’t here anymore. You have no place to return
(If you come closer and closer to me) I’ll go even further away
Will you step aside now? I will throw you away
Don’t do it. Don’t try to turn back. No matter how many times I think about it,
It will be so hard to erase you, I think I’m going to go crazy
(I can’t take my breath, breath, breath)
As time goes by, more and more, oh I
(I can’t hold my breath, breath, breath)
More and more, I’m being suffocated. My breath yeah
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
Breath in, breath out, ha ha
I don’t know
I don’t know, yeah
Yes or no, the night when the light sleeps, the room with the lights off, the jumbled thoughts of you
Just won’t go away. What can I possibly blame to bring a little bit of comfort?
Was the deep love a sin? Whatever will happen, let it happen, huh. Even I’m not too sure

 3. V.I.U (Very important u)

You’re so pretty that I can’t leave you alone
Just stay beside me You’re ma girl
Say I love you baby
I love you baby wanna girl

Smile for me, you’re my only girl
Give your everything to me ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)

I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

Wherever you go, say you’re my woman
Sometimes when you look at this side of me, you tease me and say I look dumb
But that’s how much I love you
I love you baby wanna girl

Smile for me, you’re my only girl
Give your everything to me ma baby girl
(Beautiful my baby girl)
Say I love you baby (more~ more~)

I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)
I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

When I turn around, I’m not the easy type of person to quickly change Girl I'm special
Don’t compare me to average kids The first class man j o k e r
There’s no doubt you’ll follow me so don’t hesitate
Your feelings which you can’t contain
Welcome to the luv paradise

I can’t be without you
I can’t be without you
Beautiful my baby girl
(Beautiful my baby girl)

I love you you you you you you you
Beautiful my you you you you you you
Beautiful my girl (my girl my girl)

CREDITS: seoulfoood @ B2STRISING.COM (EN)

4. Break down
Girl, what should I do baby
I can’t I can’t do anything
You’re my everything I I need you in my life girl
It’s not time for us to break up yet, we still have a bit of time
Don’t you know that I’m the only person who can make you smile
You’re also the only person who can make me smile
My heart is about to explode and I hear your heart
You seem like you don’t care as my voice shakes
My tears keep falling but I hide it as if I’m not
Now everything between me and you is over
http://www.hotnewsonglyrics.com/beast-b2st-break-down-lyrics.html
Love is over the promise with you
Love is over the times with you
Love is erased, no matter how much I try to call out for it
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down
With the alcohol I consumed yesterday, I try to hold onto my sore insides as I open my eyes
As soon as I wake up, it bothers me instantly as if it was expected
A breakup I can’t accept and that I want to step over all the moments I loved you to get away from this
Love is over the promise with you
Love is over the times with you
Love is erased, no matter how much I try to call out for it
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down
Your voice that rings in my ears to the point where I’m tired of it
The Melody that can’t be washed away by the noise of the complicated city
The times with you have suddenly gone far away with the wind
They’ve flown away so far where I can’t reach out with my hands Our Memory
My heart I left vacant is waiting for you (What do I do, what do I do without you)
My spot which has been erased is telling me to go far away (What do I do, what do I do without you)
No matter how much I wait, I can’t see you ever again now
I can’t erase you and each stupid day
Will never end
My heart I can’t stop Break Down
Your heart which I can’t have Break Down
Trying to forget you as I close my eyes,
My heart I can’t stop Break Down

5. Clenching A Tight Fist

[Kikwang]
I told you to go, to go away
I replied back to you that I didn’t like you
because I thought I wasn’t going to see you again

[Dongwoon]

I wanted to embrace you with my two arms,
but I couldn’t do that
Because I thought I was going to cry first

[Hyunseung]

We can live apart
There is a farewell for us
Only fake laugh is coming out

[Doojoon]

I will send you away
So hurry up and go and be happy
Clenching my fists tight, I started to cry

[Yoseob]

We can’t meet again, now we really can’t meet
I bit my lips at these cold icy words
I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
I tell myself over and over again, but I can’t do that

[Junhyung]

After that, the dreams of me finding you repeats
Just looking at your back, you don’t smile back looking at me
I happily greet you even though there is no response from you
So that I won’t end up regretting after I wake up from this dream
It isn’t easy to fill up a blank space
The memories just shine a light to where you are
Words that I don’t even mean, I send them to you
Clenching my fists tight, Good luck to you

[Kikwang]

I didn’t know it was this hard walking back home
My heart is too stuffed up

[Doojoon]

I need to live better
I need to fight this off
No matter how much I tell myself
It is so hard because thoughts of you roam in my mind

[Yoseob]

We can’t meet again, now we really can’t meet
I bit my lips at these cold icy words
I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
I tell myself over and over again, but I can’t do that

[Hyunseung]

Even though I tell myself that I will forget a girl like you
Even though I tell myself that I will never look at a girl like you
But again I can’t forget you

[Yoseob]

We loved each other, we really loved each other
Why are we breaking up like this?
(Let’s not break up)
Telling me that you couldn’t live without me,
Telling me that you were going to die without me
You who used to say such thing,
Where did you go? Where did you go?

credit: aoistars@b2strising