Thursday, May 30, 2013
13.05.29 [Soompi Playlist] Ten K-Pop Songs for a Rainy Day
It has been rainy and gloomy in South Korea for the past few days, making people moody and restless. The restaurants that sell noodles, Korean pancake, and makgulli have had longer lines than ususal because traditionally, Koreans see them as rainy day food. Just like how we may seek a lively, upbeat song for a day at the beach, rainy days often call for slow, soft, and sad songs that remind listeners about a past love or an unhappy memory.
BEAST‘s “On Rainy Days“
This sexy and sad song starts off with rain sound effects, bringing the listener into a rainy mood even on a sunny day.
cr: soompi
13.05.29 BEAST Releases Special Video for Latest Ballad Single, “Will You Be Alright?”
BEAST has just released a special video for their latest digital single, “Will You Be Alright?” The song is written and composed by Kim Tae Joo and BEAST member Yong Jun Hyung and is a ballad song with a R&B rhythm.
The special video is short and gives a brief taste of the song. Filtered in black and white, the mood and emotion of the song is accentuated by the visuals, portraying the BEAST members as chic, city men.
BEAST”s first ballad hit, 2011′s “On Rainy Days,” was a surprise win for the group, who was previously known more as a dance group, so expectations are high for “Will You Be Alright?” What do you think, Soompiers? Will “Will You Be Alright?” be another huge ballad hit for the group?
“Will You Be Alright?” is currently available on various music sites.
cr: soompi
Wednesday, May 29, 2013
Will You Be Alright - BEAST KR | ROM | EN
Korean
[두준] 충분히 생각해봤니
지금 네가 뱉은 말은
쉽게 되돌릴 수 없단 것도 알고 있니
[기광] 미안해하는 네 표정
그런 슬픈 얼굴 싫어 어쩌면
마지막일지도 모르는데 좀 웃어줘
[현승] 너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는
네가 난 너무나 걱정돼
[동운] 정말 괜찮겠니
내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가
혼자가 돼 버려도 넌
[요섭] 정말 괜찮겠니
가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄
사람 없어도 너만 괜찮다면
[준형] Think of it twice 다시 잘 생각해 봐
(If you leave me) 내가 없어도 정말 괜찮을까 네가
넌 나 없인 모든 게 너무 서투니까
내가 알고 있는 넌 어린애 같으니까
Where are you going? Why you wanna go?
어딜 가려고 Oh, Oh 왜 가려고
그러다 끝내 울음이 터진 너 이런 너 보고 어떻게 널
보낼 수 있겠어 많이 흐트러질 텐데 너
[현승] 너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는
네가 난 너무나 걱정돼
[동운] 정말 괜찮겠니
내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가
혼자가 돼 버려도 넌
[요섭] 정말 괜찮겠니
가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄
사람 없어도 너만 괜찮다면
[기광] 조금 이기적이어도 돼
[두준] 네가 나를 떠나서도
힘들지 않을 수 있을 때까지
더 머물러도 돼
[준형] Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby
[동운] 정말 괜찮겠니
내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가
혼자가 돼 버려도 넌
[요섭] 정말 괜찮겠니
가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄
사람 없어도 너만 괜찮다면
Romanization
[DJ] chungbunhi saenggakhaebwattni
jigeum niga baeteun maleun
shipge dwiddollil su eobtdan geotdo algo ittni
[KK] mianhaehaneun ni pyojeong
geureon seulpeun eolgul shireo eojjeomyeon
majimakiljido moreuneundde jom useojwo
[HS] neo eobtneun naboda na eobtneun niga
honjaseon amugeotdo jalmothaneun
niga nan neomuna keokjeongdwae
[DW] jeongmal gwaenchangettni
naega ni yeope eobseodo
wiro-um manhi taneun niga
honjaga dwae beoryeodo neon
[YS] jeongmal gwaenchangettni
gakkeumeun neowa datwojul
shil eobtneun nongdameuro neowa useojul
saram eobseodo neoman gwaenchandamyeon
[JH] Think of it twice dashi jal saenggakhae bwa
(If you leave me) naega eobseodo jeongmal gwaenchanheulkka niga
neon na eobshin modeun ge neomu seotunikka
naega algo ittneun neon eorinae gateunikka
Where are you going? Why you wanna go?
eodil galyeogo Oh, Oh wae galyeogo
geureoda kkeutnae ureumi teojin neo ireon neo bogo eotteohke neol
bonael su ittgesseo manhi heuteureojil tende neo
[HS] neo eobtneun na boda na eobtneun niga
honjaseon amugeotdo jal mothaneun
niga nan neomuna keokjeongdwae
[DW] jeongmal gwaenchangettni
naega ni yeope eobseodo
wiro-um manhi taneun niga
honjaga dwae beoryeodo neon
[YS] jeongmal gwaenchangettni
gakkeumeun neowa datwojul
shil eobtneun nongdameuro neowa useojul
saram eobseodo neoman gwaenchandamyeon
[KK] jogeum igijeoki-eodo dwae
[DJ] niga nareul ddeonaseodo
himdeulji anheul su isseul ddaekkaji
deo meomulleodo dwae
[JH] Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby
[DW] jeongmal gwaenchangettni
naega ni yeope eobseodo
wiro-um manhi taneun niga
honjaga dwae beoryeodo neon
[YS] jeongmal gwaenchangettni
gakkeumeun neowa datwojul
shil eobtneun nongdameuro neowa useojul
saram eobseodo neoman gwaenchandamyeon
English Translation
[DJ] Have you given that thought some time?
The words you just spat at me
Do you know that those are words you can't easily turn back?
[KK] Your apologetic expression
I don't like that sad face
This could be the end for us, please just smile
[HS] Me without you over you without me
Not being able to do anything on my own
I worry about myself if anything
[DW] Will you really be alright?
Even when I am not next to you
You, who gets lonely so often
Even if you are alone from now
[YS] Will you really be alright?
Not having someone to fight with you
Not having someone to laugh with you over pointless jokes
Not having that person, if that's okay with you
[JH] Think of it twice, think about it again
(If you leave me) Without me, will you really be alright?
Without me you are so clumsy with everything
The you I know is so childlike
Where are you going? Why you wanna go?
Where are you trying to go? Oh, Oh Why are you trying to go?
You finally burst into tears in front of me. Seeing you like this how am I supposed to
send you away? You are really going to lose it
[HS] Me without you over you without me
Not being able to do anything on my own
I worry about myself if anything
[DW] Will you really be alright?
Even when I am not next to you
You, who gets lonely so often
Even if you are alone from now
[YS] Will you really be alright?
Not having someone to fight with you
Not having someone to laugh with you over pointless jokes
Not having that person, if that's okay with you
[KK] You can be a little selfish
[DJ] Even after you leave me
So that you won't have any difficulties
You can linger a little longer
[JH] Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby
[DW] Will you really be alright?
Even when I am not next to you
You, who gets lonely so often
Even if you are alone from now
[YS] Will you really be alright?
Not having someone to fight with you
Not having someone to laugh with you over pointless jokes
Not having that person, if that's okay with you
CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Tuesday, May 28, 2013
[BEAST Cafe] 130528 (Yoseob) Will it be Okay?
While waiting for the release of audio, everyone’s wiping their bloodshot eyes…while groaning..
Your waiting looks, I somehow can see that..
It’s the start. A start.
You have waited so long..
and have been patient for quite some time.. hehe
Although ‘Will it be Okay’ is not the official title song..
We wanted to show a flavor of our album that will be coming in July, so I hope you have the strength to wait.. hehe
Thank you!!
Please listen to it well (starting with the audio teaser)
Hul, 9 minutes left?? 8 minutes?? Excited……☆★
Trans: loveindacube.wordpress.com
Source: BEAST Cafe
YoSeob Europe wants you in our team
YoSeob Europe wants you in our team
Hello everyone. ^_^
We are searching for a translator, someone that can translate YoSeob’s Instagram posts.
Requirements:
Be fluent in Korean and English.
Be serious.
If you want to join please send as an e-mail at yoseob.europe1@gmail.com with your:
Name/Nickname:
Age:
Country:
Facebook:
Occupation:
If you have any questions you can ask us.
We are waiting for you.
Have a nice day.
13.05.28 [Cube Entertainment] From Cube: Greetings. I’m Hong SeungSong
Hello. I’m Hong SeungSong.
Now, prior to a second embark of a long companion of mine, I’m here to deliver my thankful greetings to those who always welcome each and everyone’s start of the journey. Just like health and the the spring sunshine, I wish for a spring filled with warm loves. To me, the spring season gives me special warm memories, uncontrollable excitements and electricity.
In particular, Rain who held his debut stage on someday in May 2002, and even becoming a global star beyond just an Asia star, had given me a memory so exciting that I can never hide. After that, I had spent many shiny Springs.
During this period, we have became walking sticks to each other, sometimes not forgetting advises, slowly developing as friends, and have made each other happy. And in Spring of 2013, Rain and Hong SeungSong have once again stood together before the new starting line.
At first, while coaching Rain to stand on stage, I had premonitions that today would come. A different Rain, and bringing Jung JiHoon to stand taller, gaining his source of self confidence. Artists themselves keep the harshest and cold yardstick close to them. At some times, I admire Rain’s nature that does not settle at reality, and looked after him as a producer as well as a friend.
Rain who was tagged the many ‘firsts’ – singer, actor and producer during this time, and the strength of Rain who knows no boundaries, will be unfolding the second phase starting from now, and to once again prove himself.
About 11 years ago, I’ve met a teenager with a gaze that is filled with flames. He’s more passionate than anyone else. He, who had worked diligently without knowing the harshness and darkness of the outside world, has roared the world like a tiger. That tiger has now turned 30 years old, and is still holding the throne despite the fierce wildlife.
Rain and I, who had cast and trained Rain, will be ripping off the glamorous pages of history, and look forward to a new and different future. Despite various proposals about Rain,we are determined to start off with the original intentions again. With a committed heart, we shall walked hand in hand.
In other sense, I would like to express my grateful heart to Rain for repaying me by joining forces together. Like his trainee era and even 10 years later, my friend, Rain whom is filled with passion, and as his companion, we will prepare for more days in the future.
In addition, in order to repay Rain who gave his non-stop love and support, we promise to bring him a beautiful legacy with every steps taken. In the future too, I, sincerest of all sincerity, hope to be your companion for a long time. I’m always thankful for you who walk with me even for every steep steps.
Trans: loveindacube.wordpress.com
13.05.27 [Cube Entertainment] From Cube: Greetings. I’m Hong SeungSong.
Greetings. I’m Hong SeungSong.
A quiet usual afternoon, siting at the outdoor terrace of Cube Cafe and had many thoughts. Haha, even by just calling idols’ names, the energy received from fans’ loud laughter was great beyond my imaginations.
Sometimes, while talking to these fans, there are many times where I’m inspired and have found solutions to it. There were times where B2UTY, Melody, 4NIA, G.NI and JiHoonie and KiRi’s fans get together in a place and gathered some fan thoughts, cheering each other and sharing interesting stories as well. Previously, on Youtube, Dream Concert, when they cheered as one, it became a dream. In the future too, I hope to see such blessings everywhere too.
The aromatic breeze of May, flower fragrance, the bright sun that lifts the mood, everything, although knowing that they don’t belong to me alone, I’m still forever grateful. The nature, even though we don’t wish about it, automatically we are filled with its many things. The creation of this company that has been able to receive love and its love being shared again, has reached 5 years of business.
And, thanks to jewel-like friends who looked after Cube family, many touching moments are born. I wanted to say this at least once, just like gifts from nature, giving more than I’ve wished for,everyone’s affection, love, cheers, encouragement and sometimes, even cold-hearted words are engraved in my heart.
Today, the emotions I had when 4minute who took first place in mainstream broadcast last week for the first time since their debut 4 years ago, has reemerged again. Contented children, and those who have sent in votes diligently with their fullest support and also those who felt sorry for not being able to show their support too. Although it has been 6 weeks since its release, if it weren’t for the effort they’ve poured and tears they’ve shed, as well as fans’ support, it wouldn’t be possible to maintain the number 1 spot.
The difficult moment we’ve faced together, the memories of this long waited comeback were in flames, and now, they are preparing for days where they’ll smile even more. More than results and standings, 4minute will be armed and prepared to show stages that only belongs to 4minute. Now, to them, they are more convinced that a better era is unfolding.
4minute’s has been gaining experience with their solo, unit and other individual promotions during this period. They are making preparations to re-prove their powers through ‘What’s Your Name’ again. A new project is currently been undertaken, please give lots of support like now.
Also, not forgetting BEAST’s comeback whom many are waiting for, it is almost time to show three larger pictures of BEAST. BEAST members are working hard to put together a puzzle that will filled those supported them with happiness. It has been decided that BEAST’s comeback will be adjusted to July.
After their last album release, they have been focusing on various aspects. They who pursued a perfect and progressive look more than anyone else, have decided to walk slowly step by step so as to walk a further distance, instead of a quick take off.
When I look at some mentions, there were many times where fans would worry about idols’ health, idol group’s present situation as well as the future too.
The heart where I placed the weight on the balance is the same. It isn’t different for 4minute, BEAST, G.NA, BTOB, Roh JiHoon, or Kim KiRi. Every time when these friends whose body have become weak or who are hurt, and had to visit the hospital, my heart hurts without a reason. Whenever I see that their body aren’t of healthy condition, I will be greatly startled like a father’s heart. The same goes for rookies. Health management and healing treatments are more than just a company obligation. There were times where I would think of improving their health in the future with all my might.
Recording great success unknowingly, these artists have partnered up with the company from the very start and walked together as a companion and as a friend, sustaining each other throughout the journey. In order to have their happiest space – singing and showing their best on stage, investments are required for a better future. Rather than joy immediately in front of their eyes, they have persevered, so we hope that everyone would give your support and understanding.
Currently, BEAST are healthier than any young man. Not only in their health aspect, but in terms of contents as well, where they are making solid preparations for their album so that it’ll become turning point in becoming global stars.
BEAST will be revealing their first stage during their solo concert in July. But prior to the release of the album, two more projects will be undertaken. Comprehensive to the new album’s concept, the projects are ‘Will it be Okay?’ in May and ’B2UTY more’ project in June. Aiming for a long term approach, BEAST comeback this time round will be even more special than the usual one.
In order to fulfill the promise in May, we will be releasing the first digital single title track ‘Will it be Okay?’ on the coming 29th. Yong JunHyung who we are no longer unfamiliar with, has produced the song, and it’s a title track that shows BEAST’s maturer emotions. The moment when everyone listens to the realistic and dramatic song, everyone would thought that they are lead actors in movies.
BEAST who are currently spending busy days to enhance the quality of their new album have been giving hints so as to meet fans soon. Revealing the contents in such special manner, till then, we hope that fans continue to keep this fluttering heart and have fun with the presents.
BEAST who have confirmed their July release will reveal their first stage in July solo concert. Their music to fully utilize the stage to their fullest on stage will be revealed firstly to B2UTYs. The previous many suggestions and interesting ideas about their comeback are considered, so please don’t forget to look out and anticipate for it.
Our goddess G.NA are spending new days lately. She wears glasses,looks at music sheets and produces songs with a serious look, I’m touched to set eyes at her, with such image. Grasping a color only hers, G.NA has participated in many collaborations with many artists as she tries challenges high-spirited. That’s quite beautiful of her.
Also, every year, as a global star, G.NAwill be leading with a few overseas promotion. Please look forward to G.NA’s next album, where she’ll make a charming and surprising transformation!
Meanwhile, CUBE’s maknae group BTOB are glamorously holding various promotions around Asia. Since their planning stage, they, who have shown a multi-dimensional appeal are just about to catch hearts of many like opening a Pandora Box. We will work hard to create more opportunities to show their possibilities as well as enhancing their growth and development.
BTOB has started recording and preparing for a new album. Everyday, they grow and become prettier, just like Melodys who have become one with BTOB, so please look after their growth as well as the whole Cube family.
Cube’s male soloist, Jihoonie has started his new challenge. Roh JiHoon who has preparing all this while will unfold his plans soon. Just like Jihoonie’s bright smile, in order to keep watch of every day, Jihoonie has put in ever more effort before his debut, please actively give him your support.
Also, our pretty-boy gagman Kim KiRi’s intention to create laughter to the Republic of Korea, is spreading like waves. I’m always thankful for fans who look after Kim KiRi’s pure energy to spread laughter and supporting him just like any Cube family.
I tried to express my usual thankful heart and confess through my lips. Perhaps from a different stand, it might be a ‘Second Confession’. Today, I’m somehow feeling good. Today, more than giving my second confession to every Cube family, and promising many promises, I hope that they’re always happy, and I, representing all employees and artists, would like to wish everyone to be healthy and at peace. Thank You.
Trans: loveindacube.wordpress.com
Subscribe to:
Posts (Atom)