When I Get Paid - Prepix & Yang Yoseob Kor | Rom | Eng

Prepix & Yoseob 

돈 들어오면 {When I Get Paid}(for Look to Listen)

Korean
힘들어 일만하고사는건 힘들어 (Uh-)
너무 어려워 하고 싶은 것만 하기도 어려워
나도 매일 만나고 싶어 너보다 더
하지만 할일이 너무나 많어 (Yeah)
근데 곧 끝나 조금만 더 기다려 이쁜아

Baby I got you girl
내가 모두다 해줄께
지금부터 다 생각해둬 그날 만나서 다 하게 꼭

들어오면 돈 들어오면
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl 아무튼 딱 기다리고 있어
돈 쓰러 갈 준비 하고 있어
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

힘들어 모든걸 다 갖기는 힘들어 (Uh-)
너무 어려워 여러개 중 하나 고르긴 어려워
매일매일 하나씩 적어둬 Girl
그중에 이것도 꼭 가치 넣어둬
샴페인 파티 친구들과 같이 (Oh Ma-)

Baby I got you girl
내가 모두다 해줄께
지금부터 다 생각해둬 그날 만나서 다 하게 꼭

들어오면 돈 들어오면
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl 아무튼 딱 기다리고 있어
돈 쓰러 갈 준비 하고 있어
Let's fly~ It will be so nice

난 너에게 바라는건 없어 단지 기다려줘
마치 영화처럼 아니 그냥 영화가 되자
Girl you know- oh ye- 농담 아니야
Woo- baby- oooh ah ah ah yeah

들어오면 돈 들어오면
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl 아무튼 딱 기다리고 있어
돈 쓰러 갈 준비 하고 있어
Let's fly~ It will be so nice

들어오면 돈 들어오면
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl 아무튼 딱 기다리고 있어
돈 쓰러 갈 준비 하고 있어
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

Romanization
himdeureo ilmanhago saneungeon himdeureo (Uh-)
neomu eoryeoweo hago shipeun geotman hagido eoryeoweo
nado maeil mannagoshipeo neoboda deo
hajiman halil-i neomuna manheo (Yeah)
geundeo got kkeutna jogeumman deo gidaryeo ippeun-a

Baby I got you girl
naega moduda haejulkke
jigeum buteo da saengakhaedweo geunal mannaseo da hage kkok

deureo-omyeon don deureo-omyeon
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl amuteun ddak gidarigo isseo
don sseureo gal junbi hago isseo
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

himdeureo modeungeol da gatgineun himdeureo (Uh-)
neomu eoryeoweo yeoreogae jung hana goreugin eoryeoweo
maeil maeil hanashik jeokeodweo Girl
geu jung-e igeotdo kkok gachi neoheodweo
shampein pati chingudeulgwa gatchi (Oh Ma-)

Baby I got you girl
naega moduda haejulkke
jigeum buteo da saenggakhaedweo geunal mannaseo da hage kkok

deureo-omyeon don deureo-omyeon
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl amuteun ddak gidarigo isseo
don sseureo gal junbi hago isseo
Let's fly~ It will be so nice

nan neoege baraneungeon eobseo danji gidaryeojwo
machi yeonghwa cheoreom ani geunyang yeonghwaga dwija
Girl you know- oh ye- nongdamaniya
Woo- baby- oooh ah ah ah yeah

deureo-omyeon don deureo-omyeon
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl amuteun ddak gidarigo isseo
don sseureo gal junbi hago isseo
Let's fly~ It will be so nice

deureo-omyeon don deureo-omyeon
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl amuteun ddak gidarigo isseo
don sseureo gal junbi hago isseo
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

English Translation
It's hard, living life only by working is hard (Uh-)
It's so difficult, it's difficult to live life only doing what you want
I want to see you every day too, more than you want to see me
However, there are so many things I have to do (Yeah-)
But, it's going to be over soon, wait a little longer cutie

Baby I got you girl
I will do anything for you
Starting now think of anything you want to do so we can do it all when we meet on that day

When I get paid, when the money comes in
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl Anyways just you wait for me
Prepare yourself to spend some money
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

It's hard, trying to get everything you want in life is hard (Uh-)
It's so difficult, it's difficult to choose only one out of so many things to do
Each day write down one thing Girl
And make sure to include this as well
Champagne party with the friends (Oh Ma-)

Baby I got you girl
I will do anything for you
Starting now think of anything you want to do so we can do it all when we meet on that day

When I get paid, when the money comes in
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl Anyways just you wait for me
Prepare yourself to spend some money
Let's fly~ It will be so nice

There is nothing I expect from you but to just wait for me
Like a movie, no, let's just become a movie
Girl you know- Oh ye- This is not a joke
Woo- baby- oooh ah ah ah yeah

When I get paid, when the money comes in
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl Anyways just you wait for me
Prepare yourself to spend some money
Let's fly~ It will be so nice

When I get paid, when the money comes in
Baby girl, let's fly~
It will be so nice (Ye right baby)
Girl Anyways just you wait for me
Prepare yourself to spend some money
Let's fly~ It will be so nice (Yes oh nice)

CREDITS: Prepix @ Twitter (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)