B2ST’s Yoseob & Dalmatian’s DRAMA sing “First Snow and First Kiss” on Music Core

Having released their collaborative digital single “First Snow and First Kiss” last month, fans have been waiting for B2ST’s Yoseob & Dalmatian’s DRAMA to appear on stage and they have finally obliged through the December 18th episode of Music Core.

Their song depicts the excitement one feels when seeing the first snow of the year, along with feelings of nostalgia when thinking about past loves. The ballad song is a gift from Yoseob and DRAMA to the people they love as the year draws to a close.

Yoseob and DRAMA are the best of friends, having known each other since their trainee days, and it’s certainly a dream come true for them to sing together on stage.

Check out their performance below!

Cr: allkpop & coolKpopTv @ YT

First Snow, First Kiss - Yang Yoseob & Drama (Dalmatian) - Korean and english

Korean

this song is dedicated you
my first love
my one and only
you always be my baby
널 위한 노래야 그리고
merry christmas
첫 눈이 오기만을 기다린 사람
행복이 올 거 라고 믿었던 사람
이 밤이 가면 올까
사랑이 내게 올까
긴긴밤 잠 못 자며 기다린 사람
종소리가 귓가에 들려 올 때
소원을 들어줄래 크리스마스에
꿈속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야

어느새 내 맘 모두 가져간 사람
다 줄 수 있을 듯 해 너는 내 사랑
눈처럼 하얗게 아무도 모르게
사랑이 내게 오네
밤 하늘 별들도 우릴 축복해요
그대만 있다면 난 노래해요
차가운 비바람도 어두운 밤이 와도
이 맘은 변치 않아 난 약속해요
꿈 속에 그녀가 사랑을 말하길
첫 눈이 오기를
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down
this road by your side
and I promise you one thing
that I'll love
and cherish you forever
I wish you a merry christmas
첫 눈이 오는 거리에
그녀와 눈을 맞으며
그대를 안고서 하늘을 날았어
너는 나의 첫사랑
사랑을 주는 거리에
그녀와 입을 맞추며
이 밤을 함께해 평생을 함께해
너는 나의 첫사랑이야
merry christmas

English

This song is dedicated to you
My first love
My one and only
You will always be my baby
This is a song for you
And...
Merry christmas
The person who waited until the first snow to fall
The person who believed that luck will come
Will it come when this night passes?
Will love come to me?
The person who waited without sleeping this long night
When the bell rings in my my ears
Will you fulfill my wish on Christmas?
Hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love

The person who stole my heart already
I think I can give you my all, you are my first love
White like the snow, without me knowing anything
Love comes to me
The stars in the night sky are even giving us blessings
If you are here I sing
Even in the cold rain winds and the dark nights come upon us
My heart will never change, I promise
Hoping that girl in my dreams will speak of love
I'm waiting for the first snow
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love

Snow is falling from the sky
I'm happy that you're in my life
I'm happy that I can walk down
This road by your side
And I promise you one thing
That I'll love
And cherish you forever
I wish you a Merry Christmas
On the streets where the first snow falls
Meeting eyes with her
I flew above the skies holding her in my arms
You are my first love
On the streets where they exchange love
Kissing her on her lips
Let's spend this night together, together forever
You are my first love
Merry Christmas

CREDITS: aoistars @ B2STRISING.COM (EN)

Drama and Yoseob releases “First Snow and First Kiss” MV!

Dalmatian’s Drama and B2ST’s lead vocalist Yoseob have come together as a duet for their digital single, “First Snow and First Kiss.”

The jacket picture and music video was recently revealed and has already been attracting high levels of attention. A representative of Dalmatian’s agency stated, “The two shared their hardships together since their trainee days. They shed tears after realizing that the two had finally debuted and were even singing a song and shooting a music video together. They never lost their smile throughout the recording and are elated over the prospect of releasing an album filled with only their voices.”

heir song depicts the excitement one feels when seeing the first snow fall of the year, along with feelings of nostalgia when thinking about past loves. The ballad song is a gift from Yoseob and Drama to the people they love as 2010 draws near to its close. The track can be bought on all online music sites starting November 29th.

Source: MD Today via Nate

B2ST’s Yoseob & Dalmatian’s DRAMA reveal MV Teaser for “First Snow and First Kiss“

B2ST’s Yoseob and Dalmatian’s DRAMA recently announced they will be releasing a digital collaboration single titled “First Snow and First Kiss” on November 29th. The single has excited fans from both camps, as it’s known that the boys have been friends since their trainee days and were often referred to as ’soul mates’. Additionally, the boys are also the main vocalists of their respective groups, so many are wondering how their powerful vocals will be showcased in harmonium.

Now a MV teaser for the pending MV release has been revealed.

A representative of Dalmatian’s agency stated, “Throughout the jacket photoshooting and recording of the song, their strong friendship could be seen. The two’s special collaboration of ‘First Snow and First Kiss’ will be a great song to listen to for a lovely and warm winter.”

Photo: Daum

B2ST’s Yoseob & Dalmatian’s DRAMA to collaborate for a digital single

B2ST’s Yoseob and Dalmatian’s DRAMA have announced that they will be releasing a digital collaboration single on November 29th.

Ttitled, “First Snow and First Kiss“, the single has excited fans from both camps, as it’s known that the boys have been friends since their trainee days and were often referred to as ’soul mates’. Additionally, the boys are also the main vocalists of their respective groups, so many are wondering how their powerful vocals will be showcased in harmonium.

Representative of Dalmatian’s agency stated, “Throughout the jacket photoshooting and recording of the song, their strong friendship could be seen. The two’s special collaboration of ‘First Snow and First Kiss’ will be a great song to listen to for a lovely and warm winter.”

Source + Photo: Daum