110814 United Cube Concert - Fly So High (U Cube) (YoSeob focus)

United Cube artists perform “Fly So High” and individual stages on Inkigayo

Ahead of United Cube’s family concert on August 14th, Cube Entertainment artists B2ST, 4minuteand G.NA gave fans a sneak peek of what to expect with an exclusive special stage performance of their family song, “Fly So High” on today’s SBS’s Inkigayo!

“Fly So High” is a collaboration track featuring the afore-mentioned twelve Cube Entertainment family members, now known as ‘U-Cube’. It’s an upbeat and addictive song that harmonizes the artists’ unique talents to create the perfect feel-good summer track.

While the song was in its production stages, the U-Cube family members were honest with one another, offering their experience and expertise to help each other refine their talents, as they worked more earnestly on this track than any of their previous projects.

This is a pretty unusual move by Cube especially as they are revealing it for the 1st time on television instead of at their concert. Regardless, the fans are certainly not complaining for sure.

Also included are their sizzling short individual performances, so check them out below!

* The above are just a sneak preview for fans who are going or not going, of what’s going to take place at their family concert a week later. So don’t gripe that they are short.


cr: allkpop

Fly So High - U-CUBE (BEAST & 4minute & G.NA), ROM | EN lyrics

U-CUBE – Fly So High


Romanization


Yeah, dedicated to you all. Thank you

Himdeulgo eoduweodo bitbaraen jinan-nal nae nunmuldo
Jigeum-ui dangshin-gwa naege ittge haejun sojunghan hwimang-i eottdangeol
bi on dwi gudeojyeoseo dandanhaejin ddang cheoreom
oneul-ui harusok-e naeileul kkumkweoyo
sojunghan kkumeul wihae naeil-eul geuryeoyo
nop-i nalabwayo

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo him-i deuleodo
Oh our love and dreams came true
I-rul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Yeah time to fly du nalgaereul pyeo nalaoreul shigani-ya
Neol gwirobhyeo wattdeon jinan shigandeul da ijeo pullin shinbalkkeundo dashi mukkeo
Na gagi-e do shiganeun mojalla dwidorabojima paebaega ittdajanha
Jueojin banghyang gileun dan hana geunyang apeuro naga

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo him-i deuleodo
Oh our love and dreams came true
I-rul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Ddaeroneun kamdanghalsu eobtneun geochin pado gat-i
Jigeum himdeuleodo eonjengan gyeolguk-en utge dwigettji
Himdeuleottdeon shigansok-e apeulo pyeolchyeojil nae miraega isseum-e
Urin nalsu itsuh we can fly so high high

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo


English Translation


Yeah, dedicated to you all. Thank you

The hard and dark times, even my past tears lost its light
Those were the special hopes that resulted in you and I of today
Like the ground hardening after the rain
We dream of tomorrow in our single day
For that special dream, we draw tomorrow
Fly high

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Yeah time to fly It is that time to open those two wings and fly high
Forget all times that made you suffer
Retie your loose shoelaces once again
There isn’t enough time for you to leave
Don’t look back, there are supposed to be some failures
There is only one way given, just keep moving forward

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Sometimes, like a strong wave you can’t handle it will strike
Even though it might be hard now. in the end you will be able to smile
Because I have a future for me keep going on forward from the hard times
We can fly,we can fly so high high

We can fly high for that dream
I can rise again even if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it 

CREDITS: simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)