Hateful Person {미운사람} - BEAST [Kr, Rom, Eng]

Korean

[두준] 오늘도 나의 하루는 시계처럼 그대 주윌 맴돌았죠
[기광] 내일도 나의 하루는 그대 환상으로 채워가죠

[동운] 아 참 미운사람 그렇게도 내 맘을 모르나요
[요섭] 어떻게 그 이쁜 얼굴을 하고 곰보다도 더 둔한가요

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 지금 내 맘을 알아준다면
[요섭] 오늘은 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 말할께요

[두준] 떨리는 나의 심장은 이상하게 그댈 보고 뛰고 있죠
[기광] 차갑던 나의 눈빛은 눈 녹듯이 그댈 따라가죠

[동운] 아 참 미운사람 그렇게도 내 맘을 모르나요
[요섭] 어떻게 그 예쁜 얼굴을 하고 곰보다도 더 둔한가요

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 이런 내 맘에 다가온다면
[요섭] 내 마음 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 드릴께요

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 지금 내 맘을 알아준다면
[요섭] 오늘은 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 말할께요

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 이런 내 맘에 다가온다면
[요섭] 내 마음 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 드릴께요

[요섭] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day
Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

Romanization

[DJ] oneul do naui haruneun shigye cheoreom geudae juwil maemdorattjo
[KK] naeil do naui haruneun geudae hwansangeuro chaeweogajo

[DW] a cham miun saram geureohke do nae mameul moreuna yo
[YS] eotteohke geu ippeun eolgul-eul hago gomboda-do deo dunhangayo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo jigeum nae mameul arajundamyeon
[YS] oneuleun modu da nae mam modu da geudaege malhalkke yo

[DJ] ddeollineun naui shimjangeun isanghage geudael bogo ddwigo ittjo
[KK] chagabdeon naui nunbicheun nun nokdeushi geudael ddalagajo

[DW] a cham miun saram geureohke do nae mameul moreuna yo
[YS] eotteohke geu yeppeun eolgul-eul hago gomboda-do deo dunhangayo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo ireon nae mame-e dagaundamyeon
[YS] nae maeum modu da nae mam modu da geudae-ege deurilkkeyo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo jigeum nae mameul arajundamyeon
[YS] oneuleun modu da nae mam modu da geudaege malhalkke yo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo ireon nae mame-e dagaundamyeon
[YS] nae maeum modu da nae mam modu da geudae-ege deurilkkeyo

[YS] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day
Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

English Translation

[DJ] Today, my day roamed around you like a clock again
[KK] And I fill my tomorrow with thoughts of you once again

[DW] Ah such a hateful person, do you really not know how I feel?
[YS] Even with that pretty face of yours, how can you be dumber than a bear?

[HS] If you knew a little more, a little more, if you only knew how I feel right now
[YS] Today I will tell you everything on my heart

[DJ] My nervous heart is strangely looking at you and thumping away
[KK] My cold stares melt as I follow you

[DW] Ah such a hateful person, do you really not know how I feel?
[YS] Even with that pretty face of yours, how can you be dumber than a bear?

[HS] If you move a little more, if you only move closer to this heart of mine
[YS] I will give you all of my heart

[HS] If you knew a little more, a little more, if you only knew how I feel right now
[YS] Today I will tell you everything on my heart

[HS] If you move a little more, if you only move closer to this heart of mine
[YS] I will give you all of my heart

[YS] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day
Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)