Tuesday, July 3, 2012

Skinny Baby (for SKOOLOOKS CF) - BEAST & A-Pink KR | ROM | EN


Korean
[준형] Yeah
Y'all know how we do it

[에이핑크] Skinny kinny oh oh ([준형] Let's rock it)
[에이핑크] Skinny kinny oh oh ([준형] Let's rock it)
[에이핑크] Skinny kinny oh oh ([준형] Let's rock it)

[준형] This is how we rock
This is why I'm hot

[요섭] I'm back with this track
모두 시선집중해
지금 spot light 불빛들이 나를 비출때
level 부터 달라 안된다면 뒤로 가줄래
Style 하나 따져봐도 넌 상대가 안돼

[두준] Oh no no 뻔한건 no no no
Oh no no 색다를 네가돼봐

[나은] Oh no no 똑같은 건 no no
누가봐도 멋져
다 내앞 길을 비켜

[에이핑크] Skinny kinny 자 우리 끼리끼리 oh oh
Skinny kinny 시선을 get it get it oh oh
머리부터 발끝까지 bling bling 멋져
Skinny kinny boys boys ([비스트] Skinny kinny girls girls)

[기광] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot

[하영] 내가 시작하면 다 나를 따라해
Follow me follow me
난 너무나도 완벽해
내가 뛰어갈때 넌 저기서 기어올라와
Style 안된다면 넌 명함도 내밀지마

[동운] Oh no no 뻔한건 no no no
Oh no no 너보다 한발 빨라

[초롱] Oh no no 똑같은 건 no no
누가봐도 멋져
다 내앞 길을 비춰

[에이핑크] Skinny kinny 자 우리 끼리끼리 oh oh
Skinny kinny 시선을 get it get it oh oh
머리부터 발끝까지 bling bling 멋져
Skinny kinny boys boys ([비스트] Skinny kinny girls girls)

[기광] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot

[현승] 시작해
볼륨을 더 올리고
이제부터 날 따라와 oh

[비스트 & 에이핑크] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot


Romanization
[Junhyung] Yeah
Y'all know how we do it

[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)
[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)
[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)

[Junhyung] This is how we rock
This is why I'm hot

[Yoseob] I'm back with this track
modu shiseonjib jung hae
jigeum spotlight bulbitdeul-i nareul bichulddae
level buteo dalla andwindamyeon dwiro gajullae
Style hana ddajyeobwado neon sangdaega andwae

[Doojoon] Oh no no bbeonhangeon no no no
Oh no no saekdareul negadwaebwa

[Na-eun] Oh no no ddokgateun geon no no
nuga bwado meotjyeo
da nae-ap gileul bikyeo

[A-Pink] Skinny kinny ja uri kkirikkiri oh oh
Skinny kinny shiseoneul get it get it oh oh
meoributeo balkkeutkaji bling bling meotjyeo
Skinny kinny boys boys ([BEAST] Skinny kinny girls girls)

[Kikwang] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly neomu meotjin style
Skinny baby hot hot
nuga bwado so hot

[Hayoung] naega shijakhamyeon da nareul ddarahae
Follow me follow me
nan neomunado wanbyeokhae
naega ddwieogaldda neon jeogiseo gi-eo-ollawa
Style andwindamyeon neon myeonghamdo naemiljima

[Dongwoon] Oh no no bbeonhangeon no no no
Oh no no neo boda hanbal ppalla

[Chorong] Oh no no ddokgateun geon no no
nuga bwado meotjyeo
da nae-ap gileul bichyeo

[A-Pink] Skinny kinny ja uri kkirikkiri oh oh
Skinny kinny shiseoneul get it get it oh oh
meoributeo balkkeutkaji bling bling meotjyeo
Skinny kinny boys boys ([BEAST] Skinny kinny girls girls)

[Kikwang] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly neomu meotjin style
Skinny baby hot hot
nuga bwado so hot

[Hyunseung] shijakhae
volume-eul deo olligo
ije buteo nal ddarawa oh

[BEAST & A-Pink] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly neomu meotjin style
Skinny baby hot hot
nuga bwado so hot


English Translation
[Junhyung] Yeah
Y'all know how we do it

[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)
[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)
[A-Pink] Skinny kinny oh oh ([Junhyung] Let's rock it)

[Junhyung] This is how we rock
This is why I'm hot

[Yoseob] I'm back with this track
Everyone focus your eyes at me
Right now when the spot light shines on me
I'm on a different level, if you can't keep up can you move to the back?
If you compare me in style, you can't even compete

[Doojoon] Oh no no not the typical styles no no no
Oh no no Try to be a different person

[Na-eun] Oh no no not the same looks no no
I'm the best no matter who looks
Everyone get out of my way

[A-Pink] Skinny kinny Just us oh oh
Skinny kinny get it get it gain the focus oh oh
From head to toe bling bling I'm the best
Skinny kinny boys boys ([BEAST] Skinny kinny girls girls)

[Kikwang] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly such a cool style
Skinny baby hot hot
No matter who looks at you, you are so hot

[Hayoung] If I start it, everyone follows
Follow me follow me
I am so perfect
When I am running, you are crawling behind me
If you don't have style, don't even spread your name around

[Dongwoon] Oh no no not the typical styles no no no
Oh no no I'm a step a had of you

[Chorong] Oh no no not the same looks no no
I'm the best no matter who looks
Everyone shine my way

[A-Pink] Skinny kinny just us oh oh
Skinny kinny get it get it gain the focus oh oh
From head to toe bling bling its cool
Skinny kinny boys boys ([BEAST] Skinny kinny girls girls)

[Kikwang] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly such a cool style
Skinny baby hot hot
No matter who looks at you, you are so hot

[Hyunseung] Start it
Raise the volume
Follow me now oh

[BEAST & A-Pink] Skinny baby hot hot Skinny baby hot
Skinny baby hot hot You know I can't stop
Baby you so fly such a cool style
Skinny baby hot hot
No matter who looks at you, you are so hot



CREDITS: pann.nate (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

No comments:

Post a Comment